Дублинское ядро.

Russian

А.В. Манцивода.
Система метаописаний Dublin Core

Дублинское ядроПиджин – особого рода язык, предназначенный 
для удовлетворения потребностей 
в межэтническом общении

Дублинское ядро – Dublin Core (DC) – – является, пожалуй, самым грамотным и успешным проектом, связанным с разработкой структуры метаописаний ресурсов. Инициативной группой (Dublin Core Metadata Initiative, DCMI) был принят ряд точных концептуальных решений, позволивший найти приемлемый компромисс между выразительностью и простотой, естественностью и полнотой метаописаний. Поскольку проект DublinCore построен весьма элегантно и, в то же время, эффективно, он достоин подробного рассмотрения в качестве эталлоной на сегодняшний день системы метаописаний ресурсов. В данном пункте мы не только рассматриваем DC, но на примере этого успешного проекта изложим основные принципы и правила построения систем метаописаний. 
   Инициативная группа по разработке DC была создана в 1995 году в ответ на очевидную необходимость появления эффективных механизмов поиска в Интернете. С самого начала она включает специалистов из разных областей – библиографов, архивистов, представителей гуманитарных школ, специалистов в области стандартизации, и информационных технологий. Первые встречи рабочей группы привели к разработке пятнадцатиэлементного Дублинского ядра, которое с тех пор остается относительно неизменным. Эта основа включает частично элементы, которые имеют одинаковые значения в совершенно разных предметных областях, например, относящиеся к созданию, именованию и определению предметной области ресурсов. В то же время другие, вероятно, выходят за рамки общепринятых, в частности, темпоральные (временные) и пространственные характеристики (элемент Coverage), а также элементы, ответственные за  описание прав интеллектуальной собственности. 
   Первоначальной целью DC-описаний были простые документы, разработанные в HTML. Такие документы обобщенно характеризуются не очень благозвучным по-русски понятием, как «документоподобные объекты» (document-like objects, DLO). Существенным качеством DLO является простота их структуры и жизненного цикла. В частности, концепция DLO не включает в себя ни подчастей (например, глав, параграфов и т.д.), ни сложных взаимосвязей с другими объектами – реальными или виртуальными. Конечно, имидж автономных, отдельных объектов, описанных одномерными каталожными записями, больше подходит к обычным книгам, стоящим на библиотечных полках. Для таких ресурсов как, например, базы данных, такой механизм представляется не совсем подходящим. С другой стороны, концепция DLO весьма полезна как простая метафора для характеризации разнообразных веб-ресурсов, которые формируют основу для междисциплинарного поиска и обмена информацией. 
   Том Бейкер для характеристики простых описательных утверждений Дублинского ядра использовал такое понятие как «пиджин» (pidgin). Пиджин – особого рода язык, предназначенный для удовлетворения потребностей в межэтническом общении. Пиджин не является родным ни для кого из говорящих на нем (его название происходит из искаженного на китайский манер английского слова «бизнес»). Такой язык появляется, когда, например, представители разных этносов становятся беженцами, и попадают в один лагерь. Представители таких сообществ очень быстро развивают простой декларативный язык, обеспечивающий базовое общение между этническими группами. Пиджином можно назвать и язык разговорников – наборов основных фраз, предназначенных для туристов, когда они посещают чужую страну. Основными свойствами таких языков являются

• очень ограниченный словарь
• простая декларативная структура (как правило, использование высказываний в настоящем времени, без сложносочиненных и сложноподчиненных предложений). 

Представляется, что это наиболее точная характеристика набора базовых элементов Дублинского ядра. Дублинское ядро можно понимать как компактный язык для разработки утверждений определенных типов, описывающих ресурсы. В этом языке имеется два класса терминов – элементы («существительные») и квалификаторы («прилагательные»). Существительные и прилагательные в этом языке формируют простые предложения, предметом описания которых являются ресурсы. В многообразном мире Интернета DC является «простейшим всеобщим языком для виртуальных туристов», на котором могут общаться почти все. И пусть он не всегда обеспечивает глубокое описание сложных концептов, зато его легко понять.

источник: http://teacode.com/concept/eor/dc.html